"ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর"
"ধূমপানের কারণে ক্যান্সার হয়"
"ধূমপান ও মদ্যপান স্বাস্থ্যের জন্য হানিকারক"
সা
সাউ
সাউথ
সাউথ সা
সাউথ সাব
সাউথ সাবমে
সাউথ সাবমেকা
সাউথ সাবমেকার্স
সাউথ সাবমেকার্স প্যা
সাউথ সাবমেকার্স প্যানে
অনুবাদ আয়োজনে:- সাউথ সাবমেকার্স প্যানেল
অনুবাদ অংশগ্রহণে:- আহমেদ ইমরান
অনুবাদ অংশগ্রহণে:- মাহমুদুল হাসান MRP
অনুবাদ অংশগ্রহণে:- মোরসালিন তানভীর
মুভিটি অগ্নি শ্রীধরের লেখা উপন্যাস' "ঈদেগারিকে" অবলম্বনে তৈরী।
নিয়মিত সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি সম্পর্কে আপডেট পেতে জয়েন করুন ব্লকবাস্টার সাউথ ইন্ডিয়ান মুভি লাভারস বাংলাদেশ গ্রুপ fb.com/groups/SouthFansBD
আদিত্য
অতুল কুলকার্নি
আকাঙ্ক্ষা মানসুখানি
অছ্যুত কুমার শরত লোহিতশ্ব গুরুদত্ত
স্রুইয়ান লোকেশ ধর্মা রামাকৃষ্নান
পি. রভিশংকর
সম্পাদনায়:- মোরসালিন তানভীর
সোনা... প্রায় ১০ দিন হয়ে গিয়েছি..
...ওকে খুঁজছি, কিন্তু কোন অগ্রগতি নেই...
আমার ধারণা, এটা ওর প্রথম খুন নয়... ও পেশাদার খুনি...
প্রথমে বের করতে হবে কে ওকে ভাড়া করে...
... কোন গ্যাংয়ের হয়ে কাজ করে।
ওর গ্যাং এবং পরিকল্পনাকারী কে?
সিরিয়াসলি কাজ করো সিন্ধে।
আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি, স্যার।
কিন্তু কোন হদিস পাচ্ছি না, স্যার।
....সে কান্নাড়াভাষী..
কান্নাড়া?
এখন তো বহু কান্নাড়া পোলাপাইন আন্ডারওয়ার্ল্ডে ঢুকছে...
কয়েকটাকে এনকাউন্টারে মেরে দাও, দেখবে সব ঠিক হয়ে যাবে।
তথ্য ঠিক তো? আচ্ছা...
এইমাত্র একটা ক্লু পেলাম...
জলদি ওকে ধরে ফেলতে হবে।
এখানে রেশমি কে?
আমি রেশমি... - আপনি আমাদের সাথে চলুন।
কেন?
বলব... চল।
মুম্বাই।
'কয়েক বছর আগে.... আন্ডারওয়ার্ল্ড শুরু হওয়ার সময়ে'
'...দেশের বিকল্প সরকারের ন্যায় এটি কাজ করতে থাকে।'
'শিক্ষিত যুবকরাও প্রতিযোগিতা শুরু করে...'
'...নেটওয়ার্কের অংশ হওয়ার জন্য।'
'হিংস্রতা ও অপরাধ বাড়ছিল...
'...দ্রুত অর্থ উপার্জন করার উপায় হিসেবে।
'মুম্বাই আন্ডারওয়ার্ল্ড শুরু হচ্ছিলো'
'...বহু লোকজন নিয়ে, যার মধ্যে কান্নাড়া লোকও ছিল।
... এবং খুব দ্রুতই তা ছড়াচ্ছিল।
দুবাইয়ে বসে 'ভাই' সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করতো।
ব্যাঙ্গালোর।
'ব্যাঙ্গালোরের দায়িত্ব ছিল মুথাপ্পা ভাইয়ের হাতে।'
এখন আমি কী করব ভাই...?
মারো...
মেরে দাও ওকে!
শ্রীধর...
কাকে?
এখনও জানায়নি....
কোথায়?
সাক্লেশপুরে ওর কাজিনের ফার্মহাউসে।
এই মুম্বাইয়ের লোকটাকে কেন দরকার?
আমরা কি বন্দুক চালাতে পারি না?
আমি প্রস্তুত মুথাপ্পা ভাই।
ঠিক আছে তুমি শ্রীধরের সাথে থাকো... আমি ২ মিনিটে আসছি।
আমার পরামর্শ শোনার জন্য কেউই প্রস্তুত নয়...
...এই ভাড়াটে খুনীর ব্যাপারে।
মুম্বাই পুলিশের হাতে যদি সে ধরা পড়ে?
তাহলে কিন্তু আমাদের মাথাব্যথার কারন হয়ে দাঁড়াবে সে।
চলো কাজটা শেষ করি বচ্চন...
আমি মুথাপ্পা ভাইয়ের সাথে কথা বলব..
যদি সে এই মুম্বাই কিলারের সাথেই কাজ করে যেতে চায়...
শ্রীধর...
কিনি ভাই, দেখো..
আমি ওকে ১টার সময় আসতে বলেছিলাম... দেখো...
এই... দেরি হলো কেন?
পোম্মার জন্য...
ঠিক আছে, কিনি ভাইয়ের গাড়িতে উঠো।
না... আমার ব্রান্ড না...
শ্রীধর, আমি যেতে প্রস্তুত।
উইল্লি... মদ খাসনে... আমি ভাইকে বলে দেব...
আমি বহুবার ভাইয়ের সামনে খেয়েছি...
জয় মুথাপ্পা ভাই...
জয়ন্ত স্যার, একটু গাড়িটা থামাবেন?
না। তাহলে ঐ গাড়িটা মিস করে ফেলব।
আমার তো হেব্বি প্রশাব চেপেছে..
গাড়িতে মুতে দে।
কীভাবে করি এ কাজ!
তাহলে চেপে রাখ।
প্লিজ, খুবই অল্প সময়ের জন্য থামাবে...
কুনিগাই। ৮ কি.মি.
মুথাপ্পা ভাই, চা খাবে নাকি?
শ্রীধর, এই মুম্বাইয়ের ছেলেরা দুইটা জিনিসে আসক্ত...
চা আর সিগারেট।
ঠিক না, সোনা?
বচ্চন গাড়ি থামাও।
পোম্মা, আরো চিনি দিতে বল...
ভাইসাব, চায়ে আরো চিনি দাও।
সে প্রতি ৫ মিনিটেই গাড়ি থামাতে বলেছিল।
এটাই ওর দূর্বলতা, বাদ দাও...
একটা নাও।
না, আমার আজকের কোটা শেষ।
ঠিক আছে, আজ নাহয় একটা বেশি খেলে।
তুমি এখনো বলোনি কাকে খুন করতে যাচ্ছি...
এত গোপনীয়তা কেন?
তোমার পরিচিত কেউ নয়... সময় হলেই জানতে পারবে...
নিজেরাই তো কাজটা করতে পারতাম...
আমি প্রস্তুতি নিয়ে রেখেছিলাম। - ভালো
এ কাজে সোনাকে কেন দরকার আমাদের?
আমরা নিজেরা কি পারতাম না?
মুম্বাই আন্ডারওয়ার্ল্ড কী জানে না আমরা কাপুরুষ নই...
আমি জানি আমি কী করছি...
একটু ধৈর্য্য ধরো...
হ্যালো ভাই
আমাদেরকে কি আপনাদের সাথে নেয়া যায়?
আপনারা যেদিকেই যান না কেন... দুইটা সিট...
গাড়িতে উঠতে চাস?
ঠিক আছে আয়... নিজের গাড়ি মনে করেই আয়!
আমরা উপরে (মরতে) যাচ্ছি...
উপরে (মরতে) যাচ্ছে? - প্লিজ, আয়
আয়... চল একসাথেই সেখানে যাই!
লোকটা পাগল হয়ে গেছে, জলদি ভাগ এখান থেকে।
গাড়িতে উঠতে চায়... বজ্জাত...
মুথাপ্পা ভাই..
..শ্রীধর..
পুলিশ।
ওরা আমাদের থামতে বলছে...
গাড়ি থামাব নাকি?
চালিয়ে যা... চলতে থাক।
তুমি কী বলছো?
মনে হচ্ছে আমাদের সম্পর্কে কেউ তথ্য দিয়েছে।
পিস্তল আছে তো... কী করব?
শান্ত হও।
আমরা কি গুলি চালাব?
না, শুধু গাড়ির গতি কমাও।
যাও...
ওরা আমাদের পিছে লেগেছে কেন?
আমরা কি পিস্তলগুলো বাইরে ফেলে দিবো, পরে সেগুলো নিয়ে নেয়া যাবে?
না, যদি কেউ দেখে ফেলে তাহলে...
আমরা একটা কাজ করতে পারি...
বচ্চন, পিস্তল দাও। সোনা, তোমারটাও দাও।
ওদেরকে পালাতে দেয়া যাবে না।
বচ্চন গাড়ি থামাও।
মুথাপ্পা ভাই, তুমি চালাও।
জোরে চালাও।
শ্রীধর, পুলিশ আমাদের ধরে ফেলবে।
সাইড করেন, আমি দেখছি ব্যাপারটা।
যাও আটকাও ওদের।
তোমরা থামলে না কেন?
আমাদের গাড়িকে ধাওয়া করছেন কেন... মি. তিরুমাল গোওড়া?
কেন মানে? তোমাদের থামতে বলেছি সেটা দেখোনি?
ভেবেছিলাম ভুলে সিগন্যাল দিয়েছেন...
ভুলে? আমি জানি তোমরা কী লুকাচ্ছো...
গাড়ি তল্লাশি করো।
আর আমাকে নাম ধরে ডাকার সাহস কীভাবে পেলে! দেখে নিবো তোমাকে...
যাইহোক! আমি শ্রীধর মূর্তি, আইনজীবী।
শ্রীধর মূর্তি, মি. তিরুমাল গোওড়া।
আপনি আইনজীবী ?
আমরা আসলে আমাদের সংসদ সদস্যের থেকে অভিযোগ পেয়েছি উনার এক আত্মীয় কিডন্যাপ হয়েছে।
আমরা কী করতে পারি? প্রেম ঘটিত কিছু হয়ত।
অল্প বয়সী মেয়ে। ভেবেছি আপনারাই সেই কালপ্রিট।
পরেরবার কাউকে ধাওয়া করলে সঠিক তথ্য নিয়ে আসবেন।
চাইলে, আপনাকে আদালতে নিয়ে যেতে পারি...
..আমাদেরকে হয়রানি করার জন্য, মি. তিরুমাল গোওড়া।
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আপনারা যান।
উকিলের সাথে কে পাংগা নিতে চায়!
উকিলে ধরলে কারো রক্ষা নেই:
পন্ডিতজি... আমাদের রাস্তা থেকে পুলিশকে সড়িয়ে দিলাম।
আমাদের সাথে পিস্তলও ছিল... চরম উত্তেজনাকর মুহূর্ত ছিল।
এ ব্যাপারে আপনার কী অভিমত?
আমাদের কাজে এটি কি ঈশ্বরের সতর্কবাণী?
তোমার খুব ভালো সময় চলছে।
সব ঠিক হয়ে যাবে।
সামনে কোন সমস্যাই হবে না।
তোমার পরিকল্পনা অনুযায়ী এগিয়ে যাও।
সময় থাকলে গণেশ মন্দিরে যেও...
আগামীকাল ১১টা নারিকেল সহ...
অবশ্যই করব এটা।
তোমার ভালোর জন্যই।
শ্রীধর, জ্যোতিষশাস্ত্র নিয়ে তোমার বিশ্বাস বদলাও।
তুমি ইতিহাস হয়ে থাকবে...
... জ্যোতিষীর উপর নির্ভর করা ডন হিসেবে!
দাবা খেলা আর বই পড়া বাদ দিয়ে...
তোমার জ্যোতিষশাস্ত্র নিয়ে পড়া উচিত। তাহলেই বুঝতে পারবে,তাই না বচ্চন?
মুথাপ্পা ভাই। - হ্যাঁ?
আমার পিস্তলটা কি দিবে?
মুম্বাই ওয়ালাদের কাছে পিস্তল প্রেমিকার চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ!
ভাইয়ের সাথে এখানে এসে কি তুমি খুশি?
ঠিক আছে... তুমি আমাদেরই লোক।
সোনা। - হ্যাঁ।
যখনই, তুকারাম ফোন দেয়...
... সবসময় তোমার সম্পর্কে ভালো কথাই বলে।
তুকারাম ভাই।
বলছে সে তোমার মত শ্যুটার আর দেখেনি।
শ্রীধর, তোমার একবার হলেও তুকারামের সাথে দেখা করা উচিত।
সে ম্যাঙ্গালোর থেকে মুম্বাই গিয়ে বেশ ভালো নাম কামিয়েছে।
এই ডিলটা কি কোন মন্ত্রীর?
খুব শীঘ্রই জানতে পারবে...
আমরা কি যাবো?
এই লোকটা এখানে কেন?
কী হয়েছে?
আমি তাকে এখানে আশা করিনি। যাইহোক, এসো।
ফোন দিয়ে আমাকে জানাবে না, তুমি?
আমি চেষ্টা করেছিলাম... কিন্তু যাচ্ছিল না...
চিন্তায় ফেলে দিলে তুমি...
ওনার গাড়িটা সমস্যা করায় উনি এখানে এসেছেন।
কী হয়েছে?
তেমন কিছু না।
আমার বাবা এখানে আছে, তাই!
সে জানতো না আমরা আসছি...
আজ কোন কাজ নয়... আজ বিশ্রাম নাও।
সে আগামীকাল চলে যাবে।
হেমন্ত।
মহাবালা?
সে এসেছিল কিন্তু বাবাকে দেখে চলে গেছে।
ওকে আগামীকাল আসতে বলো।
শ্রীধর, তুমি বচ্চনের সাথে থাকো।
হেমন্ত বাকীদের ব্যবস্থা করে দিবে...
সোনা আমার সাথেই থাকুক।
সব তো অপরাধ সংক্রান্ত বই...
মহাবালা..
শ্রীধর, কে এই মহাবালা, জানো কিছু?
আমরা কোনোদিন ওর নামই শুনিনি।
এমনকি আমিও জানি না। বিশ্রাম নাও।
আমি একটু বাইরে থেকে আসছি।
মহাবালা..
আমি তোমার নাম কখনো শুনিনি...
শ্রীধর, স্যার।
এসো, বসো।
তোমাকে দেখে তো শিক্ষিত মনে হচ্ছে।
তোমার বাবা কী করে?
উনি বেঁচে নেই। শিক্ষক ছিলেন।
শিক্ষক?
যে বাচ্চাদের পড়াতো...
সেই শিক্ষকের ছেলে হয়ে... তুমি এদের সাথে যুক্ত হলে?
তোমার বাবার আত্মা কষ্ট পাবে, না?
স্যার, আপনি যেরকম ভাবছেন মুথাপ্পা ভাই আসলে সেরকমটা নয়।
সে জয় রাইকে খুন করেছিলো কারন...
এরকম গল্প আমি অনেক শুনেছি...
তোমরা নিজেদের কৃতকর্মকে সঠিক প্রমাণের জন্য এসব গল্প সাজিয়েছ।
না স্যার... প্রমাণের কিছু নেই... সবই বাস্তবতা।
বাস্তবতা। - এটা কি বাস্তবতা?
তুমি একজন ভালো বক্তা।
কিন্তু আমাদের বাস্তবতা কী?
আমি ইন্ডিয়ান আর্মিতে ছিলাম... পাক-ভারত যুদ্ধে লড়েছি...
আমাদের জীবনের একটা উদ্দেশ্য ছিল।
আমি গর্ববোধ করতাম যে, আমি দেশের সেবা করেছি।
কিন্তু আজ, তোমাদের মতো লোকেদের উত্থান হয়েছে।
আমরা আজ অতীত হয়ে গিয়েছি।
আমরা কি ভুল মানুষের জন্য লড়েছিলাম?
তুমি বলো আমাকে?
তোমাদের মতো যুবকদের এ ব্যাপারে সঠিক ধারণাই নেই...
...কোনটা ঠিক আর কোনটা বেঠিক।
না স্যার, কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমরা ঠিক-বেঠিক...
...সম্পর্কে ভালো করে ভেবে নিই।
ঠিক আছে... তোমার মতে ঠিক-বেঠিক কী?
আমার কিংবা দুনিয়ার জন্য যা ভালো তাই সঠিক।
কিন্তু কে তা নির্ণয় করবে?
তুমি...
দাড়াও আমি পার্থক্যটা বলছি...
সঠিক সেটাই, যে কাজটা তুমি দুনিয়াকে দেখিয়ে করতে পারো...
ভুল সেটাই, যে কাজটা তুমি লুকিয়ে করো...
এখন আমাকে বলো... তোমার জীবনটা কি সঠিক না ভুলপথে আছে?
ওর সাথে আমি শেষ কথা বলেছি, অনেকদিন হয়ে গেছে।
ওকে বলে দিও ও ভুল পথে চলছে।
বলবে তো?
জ্বী স্যার, বলব।
শ্রীধর..
সে কি চলে গেছে?
আর মুথাপ্পা ভাই?
সে ঘুমাচ্ছে।
আমাদের গতকাল রাতেই কাজটা শেষ করা দরকার ছিল...
তুমি এত চিন্তা করছো কেন?
ভিক্টিমের ভাগ্যে আরো একটা দিন বেঁচে থাকা লেখা ছিল...
আমরা কোনকিছু করার সিদ্ধান্ত নিলে,
তা যত দ্রুত সম্পন্ন করা যায় সেটাই ভালো...
তুমি তৈরী হচ্ছো না, কেন?
মুম্বাই কিলাররা আমাদের মত নয়...
আমরা যদি কাউকে খুন করার কাজটা...
... একটা দিন স্থগিত রাখি, তো আমরা বেশ খুশি হই।
কিন্তু তারা একটা মিনিটও স্থগিত করতে পছন্দ করে না!
ঠান্ডা মাথার খুনী।
পোম্মা, এই জায়গাটা কাউকে খুন করার জন্য সেরা।
এখানে আসার অনুমতি দিয়েছে কে?
মুথাপ্পা ভাইয়ের সাথে হেমন্তের খুব ভালো সম্পর্ক।
ওর পরিবার কোথায় থাকে? - তারা ম্যাঙ্গালোর থাকে।
এই ফার্মহাউসটা পার্টির জন্য ব্যবহার হয়।
মোড়গ লড়াই আর...
বিস্কুট।
শ্রীধর।
সোনা..
শ্রীধর..
গতরাতে সে কি তোমার মাথা নষ্ট করে দিয়েছে?
উনি আমাদের গুরুজন, উনার কথায় যুক্তিও আছে...
বাদ দাও, উনি উনার মত থাকুক।
আমরা আমাদের মত থাকি।
মোরগ প্রস্তুত...
সত্যি?
শ্রীধর, তোমাকে একটা থ্রিলিং খেলা দেখাব।
আমরা এই লড়াই দেখেই বড় হয়েছি।
এটাই আমাদের সংস্কৃতি...
আমাদের সংস্কৃতিই আমাদের অনুপ্রেরণা ...
আমরা শেষ পর্যন্ত লড়াইয়ে বিশ্বাসী।
তোমার মোরগ তো হারতে যাচ্ছে...
না, আমার মোরগ হারবে না।
যা মার... যা।
এই ছোট্ট পাখিটাই যদি এভাবে লড়াই করে,
তাহলে একবার আমাদের কথা ভাবো।
সবাই বাঁচে.....
কিন্তু যারা শেষপর্যন্ত লড়াই করে বাঁচে তারাই সেরা।
এই মোরগটাকেই দেখো।
নিজের জীবন বাজি রেখেই লড়ছে।
...তুমি ঠিক বলেছ... তোমার মোরগই জিতবে...
আমি ম্যাঙ্গালোর যাব, পুজা দিতে।
মাত্র দুজন নিয়ে যাবে?
চিন্তা করোনা... পুরো ম্যাঙ্গালোরই আমাদের।
শ্রীধর..
শুধু খেয়াল রেখো সোনা যাতে বিরক্তবোধ না করে।
সে কী বললো?
মন্দিরে যাচ্ছে, সন্ধ্যার মধ্যেই ফিরে আসবে।
আমাদের কাজ হচ্ছে এই মুম্বাইয়ের ছোকরাকে খুশি রাখা।
মুথাপ্পা ভাই খুব ভালো মানুষ... ঠিক আছে... কিন্তু এই মুম্বাইয়ের ছোকরার বেলাতেই,
সে বেশি বেশি করে ফেলছে।
পরের বার বলব, আমরা তার সাথে কাজ করব না।
নইলে দেখা যাবে তার পাছাও ধুয়ে দিতে বলছে সে।
জয়ন্ত, তোমার কার্ড দেখাও।
দাড়াও কিনি ভাই
এই, খেল তো!
সোজা হয়ে দাঁড়াও।
যদি এর মধ্যে বুলেট থাকত, তাহলে নিশ্চিত মরে যেতে।
তুমি কী ভাবছো, আমি ততক্ষণ অপেক্ষা করতাম।
ট্রিগার চেপে দিতাম!
তাই নাকি? ঠিক আছে পিস্তলে গুলি ভরেই দেখছি।
পালানোর চেষ্টা করেই দেখ না, কেন?
ট্রিগার চেপে দিবো।
হুম, ঠিক আছে!
ঠিক আছে, আমি এখন শ্যুট করব... এবার আমার পালা।
তৈরী? সোজা দাঁড়াও।
সোনা ভাই, তুমি দেখো তো, আমাদের মাঝে ভীতুর ডিম কে?
কী হলো, সোনা ভাই?
কিন্তু এর মধ্যে তো গুলি নেই।
পিস্তলে বুলেট ভরতে হবে কেন?
বুলেট দাও আমাকে।
বুলেট দাও।
যে পিস্তল ব্যবহার করতে চায় তার আগে এর সামনে দাঁড়ানো শেখা উচিত!
হাত দাও।
হাত? না বস।
কিচ্ছু হবে না।
সোনা, এ কাজ করো না।
পোম্মা, এসব করিস না।
না বস। - এর মধ্যে বুলেট আছে।
বুলেট তোমার হাতে লাগলেও কিছু হবে না।
হ্যাঁ, চাই না সে আমাকে কাপুরুষ ভাবুক।
চালাও গুলি। - না!
কিছুই হয়নি।
আমিও তাই বলেছিলাম।
সে আমাকে কাপুরুষ ভাবুক তাতে কিচ্ছু যায় আসে না।
হাতে যদি গুলি লাগে তাহলে,
সর্বোচ্চ ১৫ দিন ব্যান্ডেজ করে রাখতে হবে।
তাহলে নিজের হাতেই গুলি করো, না?
এই মেহমুদ, বাদ দাও।
ঠিক আছে, বস।
আমি নিজের হাতে কখনো প্র্যাকটিস করিনি।
তাহলে?
হেই কী সমস্যা!
এখন যাও এখান থেকে।
এটা মজা করার জিনিস নয়।
শ্রীধর..
জানি, তোমার সকালের কোটা শেষ।
তবুও আমার জন্য একটা নাও...
তুমি এত মনমরা হয়ে আছো কেন?
মনে হয়, তুমি জীবনের মূল্যটা বুঝছো না।
জীবন এত সস্তা জিনিস নয়।
কিন্তু আমাদের ফিল্ডে জীবন সস্তাই...
তোমাকে এই ফিল্ডের জন্য উপযুক্ত মনে হচ্ছে না।
তুমি এই ফিল্ডে কেন এসেছো?
কোন কারন ছাড়াই একটা গুন্ডা আমার ভাইকে মেরেছিল।
পুলিশ কিছুই করতে পারেনি।
পরে বচ্চনের সাথে দেখা করলাম...
...দুজনে মিলে তাকে খতম করলাম।
আর এরই ধারাবাহিক প্রতিক্রিয়ায়...
আজ আমি এখানে।
আমার আর কী বলার আছে...?
খুনখারাপির থেকে আমার কলা ও সাহিত্যে আগ্রহ ছিল বেশি।
কিন্তু এখন সবই অতীত।
আমাকে বলো...
ছোট্ট শহর থেকে গিয়ে তুমি মুম্বাইয়ে এত নাম কামালে কীভাবে?
যেমনটা বলছিলে, আমি ছোট্ট শহরের এক এতিম ছেলে।
কুন্দাপুরে আমার চাচার কাছেই বড় হয়েছি।
কলেজ পাশ করার পর, বড় কিছু করার স্বপ্ন নিয়ে মুম্বাই গিয়েছিলাম।
বারে কাজ করতাম।
সেখানেই কালিয়ার সাথে দেখা।
তার সম্পর্কে শুনেছো?
পেপারে তার সম্পর্কে পড়েছি।
তার নাম মুম্বাইয়ের সবার মুখে মুখে ছিল।
মুম্বাই আন্ডারওয়ার্ল্ডের রাজা ছিল সে।
তাকে আসলে কথা দিয়ে বর্ণনা করা সম্ভব নয়।
অ্যান্থনি কালিয়া কাউকে ডরায় না।
বড় গুন্ডাদের সাথে কখনো সে যোগ দেয় না।
সেজন্য তার অনেক শত্রু তৈরী হয়েছে।
আমি তার দ্বারা সম্পুর্ণ প্রভাবিত।
আমি তার সাথে পরিচিত হতে চেয়েছিলাম।
আর কিছু লাগবে, স্যার?
যাও... দরকার হলে, আমরা ডাকব।
শালা শুয়োর!!
তোকে মেরে ফেলব।
এই....এদিকে আয়।
আজকের আগ পর্যন্ত তোমার নাম যেটাই ছিল না কেন....
এখন থেকে মানুষ তোমাকে সোনা নামে চিনবে....
আমার সোনা....
সেই সময় থেকে আমি সোনা হয়ে গেলাম।
সোনা।
'কালিয়া রাজ্জাকের সাথে আমার থাকার ব্যবস্থা করলেন...
সে তার বিশ্বস্ত লোকদের একজন...
না, না, না!
এই বন্দুক সাধারণ কোনো জিনিস নয়।
এই বন্দুক সবসময় রক্ত দেখতে চায়।
আর সেই রক্ত আমার না অন্য কারো....
সেটা বুঝার ক্ষমতা নেই এর।
মাথায় ঢুকলো কিছু?
শুধু আমাকে একটা সুযোগ দিন।
চুপ!
সনু, তুই আমার ভাইয়ের মতো।
এটার গোলাম হয়ে যেও না।
এদিকে এসো।
তোমাকে একটা খানদানী বার বানিয়ে দেব।
ততক্ষণ পর্যন্ত একটু ধৈর্য ধরো।
নে, তুই প্র্যাকটিস কর।
না।
কর্ক।
কালিয়ার কথায় রাজি হইনি।
আমার ভেতরের সোনা আমাকে সেটা করতে দেয়নি।
সোনা, বস যদি জানতে পারে যে তুই আমার সাথে ছিলি...
সে আমাকে জিন্দা ছেড়ে দেবে না।
আরে বাদ দে।
এই ব্যাপারে কালিয়া ভাই কক্ষনো জানবে না।
রাজ্জাক, ওর গাড়ি এসে গেছে।
রাজ্জাক, ও চলে যাচ্ছে।
চল, তাড়াতাড়ি।
চল, চল।
ঐ খুন, বন্দুক আর বুলেটের শব্দ...
আমাকে উন্নতির দিকে নিয়ে যাচ্ছিল...
প্রথমবার খুন করার সময় তোমার কেমন লেগেছিল?
কিন্তু আমি সেরকম....
খুব রেগে ছিলাম তবে জানতাম আমি ঠিক পথেই আছি।
সেজন্য কিছু মনে হয়নি।
কিন্তু এখন পর্যন্ত টাকার জন্য কাউকে খুন করিনি।
এসব করেছি ব্যক্তিগত কারণে।
কী এমন ব্যক্তিগত ব্যাপার ছিল এসবের জন্যে...
তুমি তাহলে আজকেই এসব ছেড়ে দেবে?
আমি গ্যাংয়ের একজন সদস্য আর তাদের জন্যই এসব করছি।
তুমি ব্যক্তিগত বা টাকা কিংবা একটা দলের জন্য খুন করেছ...
খুন... কোনো খুন না?
কিন্তু আমি নিশ্চিত ছিলাম শ্রীধর...
মুম্বাইয়ের উত্তাপ, সমুদ্র আর ওখানকার লোকেরাই আমাকে পথ দেখিয়েছে।
আমাকে মাঠে নামতে দেয়ার জন্য কালিয়াকে রাজি করানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
হ্যাঁ, স্যার।
স্যার, অ্যাম্বুলেন্সকে জানিয়েছি।
কিছুক্ষণের মধ্যেই এসে যাবে।
হ্যাঁ, স্যার।
কিন্তু সেদিন নিজের চোখের সামনেই কালিয়াকে মরতে দেখেছি।
পুলিশ এনকাউন্টারে মারা গিয়েছিল।
ভাবছিলাম, জীবন থেকে হয়তো সবকিছুই হারিয়ে গেছে...
তাই বসে বসে পরবর্তী লক্ষ্যের কথা ভাবছিলাম।
সোনা...
রাজ্জাক আমাকে তোমার কথা বলেছে।
আমি তুকারাম শেঠি, প্ল্যানার।
আমার বস দুবাই থেকে পরিচালনা করেন।
তিনি আমাদের কাছে ভগবানের মতো।
তিনিই তোমাকে তোমার কাজ বুঝিয়ে দেবেন...
কাকে, কোথায়, কীভাবে খুন করতে হবে সেটাও বলে দেবেন।
কেন করতে হবে, সেটা জানার দরকার নেই।
উনি কখন কী করতে বলবেন শুধু সেটা বাস্তবায়ন করার জন্য আমাদেরকে তৈরি থাকতে হবে।
যদি তুমি সততার সাথে কাজ করো...
তাহলে উনিই তোমার সুখে শান্তিতে থাকার ব্যবস্থা করে দেবেন।
তুমি কি যে কাউকে গুলি করার জন্য প্রস্তুত?
মানে মহিলা, শিশু এবং বৃদ্ধদের...
যখন খুন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, তখন অপশন নিয়ে মাথা ঘামানোর দরকার কী?
আজ থেকে তুমি আর এই বন্দুক একটি একক সত্তা।
কোনো ভুলকে ক্ষমা করা তার চেয়েও বড় একটি ভুল।
বসকে টাকা গুলো দিয়ে দেব। প্লিজ, একটু বোঝার চেষ্টা করুন।
স্বপ্নে গাড়ি-বাড়ি দেখিস নাকি?
না, দেখিনি।
প্লিজ, আমাকে ছেড়ে দিন।
তুকারাম ভাই...
তুমি ওকে স্বপ্নে গাড়ি দেখার কথা জিজ্ঞেস করছিলে কেন?
ভালো মানুষরা তাদের মৃত্যুর আগে সংকেত পেয়ে থাকে।
তারা স্বপ্নে কোনো গরুর গাড়ি, বাস, বিমান...
অথবা কোনো ট্রেনে তাদের শেষ যাত্রাটা করে থাকে।
এজন্যই জিজ্ঞেস করেছিলাম।
মনে হচ্ছে তো তুমি সবজান্তা।
যদি সে স্বপ্নে দেখার কথা বলত তাহলে কী হতো?
তাকে আনন্দময় এবং নিরাপদ ভ্রমণের জন্য শুভ কামনা জানিয়ে...
তারপরেই গুলি করতে হতো।
বিগ বসের পক্ষ থেকে গিফট।
আর এটা তোমার জন্য আমার পক্ষ থেকে।
আমাকে দেয়া কাজকেই শুধু বিশ্বাস করি।
কোনো প্রতিদানের আশা করি না।
কিন্তু কেউ নিজে থেকে কিছু দিলে আবার নাও করি না।
তুমি বেঙ্গালুরুতে থাকো...
মুম্বাই সম্পর্কে বেশি কিছু জানো না।
ওখানকার লোকেরা বেঁচে থাকার জন্য অন্যকে খুন করে।
একজন মানুষের মাথার মূল্য ৫ হাজার থেকে ৫০ লাখ রুপি হয়।
তোমাকে শুধু নির্দিষ্ট দূরত্বে দাঁড়িয়ে,
ট্রিগারে চাপ দিতে হবে।
তুকারাম সমাজের উচ্চশ্রেণির লোকদের কেস নিয়ে আসত।
নির্মাতা, রাজনীতিবিদ, পুলিশ এমনকি বিচারপতিও রয়েছে।
তাদের সবাই আমাদের সার্ভিস নেয়।
কিন্তু এরমধ্যে একটি কেস আমাকে খুব ভুগিয়েছে।
একজন বৃদ্ধাকে খুন করতে হবে।
বৃদ্ধ মহিলা?
হ্যাঁ...
বৃদ্ধার নাতি নিজেই তোমাকে বলবে কীভাবে কী করতে হবে।
বিমান দুর্ঘটনায় সে তার মা-বাবাকে হারিয়েছিল।
তাদের সকল সম্পত্তি ছিল তার দাদীর নামে।
কিন্তু বৃদ্ধা জীবিত থাকাকালীন সম্পত্তি বিক্রি করতে চায় না।
এ কারণে সে বৃদ্ধাকে মারতে চায়।
এর বিনিময়ে ছেলেটি কথা দিয়েছে যে বসের অনুগত বিল্ডারের কাছেই...
সে তার সম্পত্তি বিক্রি করে দিবে।
তোমাকে বলা হয়েছে তাকে কোনো অস্ত্র দিয়ে যেন না মারা হয়।
মৃত্যুটা যেন কোনো দুর্ঘটনার মত হয়।
চুলা ধরানোর সময় শ্বাসরোধ করে মারবে।
পরে এমনভাবে সাজাবে যেন মনে হয় গ্যাসের সিলিন্ডার বিস্ফোরণে মরেছে।
আমি শুধু উনার নিঃশ্বাসটা বন্ধ করে দেব।
বাকি সব তোমাকেই করতে হবে।
না, এটা অসম্ভব।
লোকে বলে "মহিলা মানুষ যেখানে, দেবতা থাকে সেখানে।
তাই আমি থাকতে পারব না।
আমার নাতি খুবই ভালো ছেলে।
শুধু একটু গোঁয়ার প্রকৃতির।
আমাদের কখনো তাদের সাথে পরিচিত হওয়া উচিত নয়,
যাদেরকে মারার জন্য আমাদের ভাড়া করা হয়েছে।
এই পরিচয়টাই তোমার হাতকে দুর্বল করে দেবে।
বাবা, আজ স্বপ্নে দেখলাম গাড়িতে চড়ে কোথাও যাচ্ছি, কিন্তু গাড়িতে কোনো ড্রাইভার ছিল না।
গাড়িটা খুব দ্রুতগতিতে চলছিল।
এই স্বপ্নের ব্যাখ্যাটা কী হতে পারে?
আমি বলছি এর মানেটা কী...
তুমি এর মানে জানো?
আপনাকে মারার জন্য, আপনার নাতি আমাকে ভাড়া করেছে।
আপনি জেদের বশবর্তী হয়ে এই সম্পত্তি আঁকড়ে ধরে আছেন কেন?
তোমার একগুঁয়েমির কারণে তোমাকে মারার জন্য আমাকে ভাড়া করেছে।
বুড়ো বয়সে এই সম্পত্তি কি আসলেই দরকার আছে আপনার?
আপনি কি মনে করেন, আপনার মৃত্যু এভাবে হওয়া উচিত?
দাদিমা... দাদিমা!
দাদিমা...
জব্বর একটা কাজ করেছ, সোনা!
বস তোমার কাজে খুব খুশি।
তিনি তোমার হার্ট অ্যাটাক করানোর বুদ্ধি দেখে অবাক হয়েছেন।
বলেছেন, উনি কখনো তোমার মতো আর কাউকে দেখেননি।
'এই লাইফে টাকা যেমন ছিল, তেমন নোংরামিও ছিল।'
তুই ভাইকে টাকা দিয়েছিস,ভালো কথা!
কিন্তু এই সম্পত্তি অন্য বিল্ডারের কাছে কেন বিক্রি করেছিস?
দুঃখিত, মিঃ তুকারাম...
গাড়িতে চড়ার কোনো স্বপ্ন দেখেছিস?
না...তুকারাম ভাই...না
তোর দাদিও এমনভাবে অনুনয় করেনি।
বসের সাথে পল্টি মারলে, বস কখনোই কাউকে ছাড় দেন না।
সে যতই কাছের হোক...
কেউ ক্ষমা পায়নি।
তুমি আমাদের সতিশ শেঠিকে চেনো, তাই না?
তুকারাম ভাইয়ের এত জম্পেশ খানাপিনার কারণ কী?
নিশ্চয়ই বড় কোনো ডিল আছে।
আর অপেক্ষা করতে পারছি না, এবার ঝেড়ে কাশুন তো।
সতিশ, বস জেনে গেছেন যে তুই ঢোলকিয়ার কাছে মাসিক চাঁদা চেয়েছিস।
ভাই, যদি মারার জন্যই এসে থাকেন, তাহলে ডিনার করালেন কেন?
বসের কাছের লোকদের একজন ছিলে বলে,
তিনি তোকে ভালো মন্দ কিছু খাইয়ে তারপর মারতে বলেছেন।
আজ সকালে স্বপ্নে কোনো গাড়ি দেখেছিস?
হ্যাঁ, দেখেছি...
একটা রোলস রয়েসে করে বসের সাথে ঘুরছিলাম।
এসব আজগুবি কথাবার্তা বন্ধ কর।
তুমি ড্রাইভ করছিলে।
- বিশ্বাস করুন। - শুভ কামনা রইলো।
- যাত্রা শুভ হোক! - ভাই, তুকারাম।
ভাই, আপনি কাউকে গুলি করেন না কেন?
ভয় পান নাকি?
আমি ভয় পাই না। শোনো,উকিলের কাজ কোর্টে তর্ক করা,
যেমন দর্জির কাজ কাপড় সেলাই করা।
প্রত্যেকেরই সেটা করা উচিত যেটাতে সে দক্ষ।
আমার কাজ প্ল্যান করা, আর তোর কাজ গুলি করা।
যদি একজন আরেকজনের কাজ করি, তাহলে পুরো সিস্টেমটাই নষ্ট হয়ে যাবে।
সোনা, খুব অল্প সময়ে তুমি অনেক উপরে উঠে এসেছ।
তাই বস তোমাকে ঢোলকিয়া স্পোর্টস ক্লাবে যুক্ত করতে চাচ্ছেন।
ঢোলকিয়া ছিল মুম্বাইয়ের বড় বড় স্পোর্টস ক্লাবগুলোর একটার মালিক ।
আন্ডারওয়ার্ল্ডের অনেক গ্যাংয়েরই নজর ছিল তার ওপর।
উনি আমাদের বসের খুবই কাছের লোক ছিলেন।
তাই উনি আমাকে তার ব্যক্তিগত সিকিউরিটি গার্ড হিসেবে রেখেছিলেন।
আরে এসো সোনা... তুমি আসার পর থেকে আমার ব্যবসার অনেক উন্নতি হচ্ছে।
-এটা তোমার জন্য। -ধন্যবাদ স্যার।
স্যার নয় ভাই বলে ডেকো।
মুম্বাইতে কখনো দুটো জিনিসের অভাব হয়নি...
টাকা আর মেয়ে।
ঢোলকিয়াতে যোগ দেয়ার পরেও কোনো কিছুরই অভাব ছিল না।
কিন্তু জীবনে রেশমির ছোঁয়া লাগার পরে...
সবকিছুই ভালোর দিকে পরিবর্তন হতে লাগল।
রেশমি?
খুব সুন্দর নাম।
মনে হচ্ছে মুথাপপানার কোনো সমস্যা হয়েছে।
একটা লোক বাইক নিয়ে গাড়ির সামনে এসে পড়েছিল।
ভয় পাওয়ার মতো কোনো আঘাত পাইনি।
ওরা কল করে তোমাকে শুধু শুধু চিন্তায় ফেলে দিয়েছে।
খারাপ কিছু হয়নি এজন্য ভগবানকে অশেষ ধন্যবাদ।
তাহলে আজ রাতে কাজ চালিয়ে যাব?
না থাক, এখন আমার মুড ভালো না।
আমি আগামীকাল আসব।
আচ্ছা।
তোমাকে ছাড়াই আমরা এই কাজ চালিয়ে নিতে পারব।
আজকেই এটা শেষ করে ফেলি...
যদি কেউ একটা দিন বেশি বাঁচতে পারে তাহলে তোর সমস্যা কী?
তোরা মুম্বাইয়ের লোকেরা এমন কেন রে!!
নিকৃষ্ট অঞ্চলের লোক বলে হয়তো।
ঠিক আছে, তাহলে আমরা যাই।
চলো।
শ্রীধর, একটু দাঁড়াও।
- তুমি বাইরে গিয়ে একটু দেখ তো। - ওকে ভাই।
তোমাকে এমন মলিন দেখাচ্ছে কেন?
না, ঠিক আছি।
তুমি হয়তো ভাবো আমি কিছু বুঝি না?
মনে হচ্ছে বচ্চন সোনার ব্যাপারে খুবই বিরক্ত।
আর কী আশা করেন?
একটা মুম্বাইয়ের লোককে তুমি অতিরিক্ত কদর করছো।
শুধু বচ্চন কেন, আমাদের কেউই এটা নিয়ে খুশি না।
তাহলে এখনো বোঝনি আমি কার কথা বলছি..
তুমি মাহাবালার কথা বলেছিলে..
না... মাহাবালা বডিটা পোড়াতে তোমাকে সাহায্য করবে।
তাহলে কার কথা বলছো?
সোনা।
আমাদের সোনাকে মারতে হবে।
সোনা? দাউদ ভাইয়ের লোক।
হ্যাঁ... সোনাকে মরতে হবে।
আর তুমিই সোনাকে শেষ করবে।
মনে হচ্ছে তুমিও কিন্নি ভাইয়ের মতো চাপা স্বভাবের লোক।
দিনের বেলা সে একদম ফুলস্টপ।
তবে পেটে হালকা পানি পড়লে ননস্টপ।
সোনাকে নিয়ে এত চিন্তা করে লাভ নেই।
সোনা দুবাইতে থাকা ভাইয়ের হাতের অস্ত্র মাত্র।
প্রথমে চেয়েছিলেন একটা ঘোড়ার রেস ফিক্স করতে, যেটা আমি করে দিয়েছিলাম।
পরে ম্যাঙ্গালোর পোর্ট দিয়ে ড্রাগস আনলোড করে ডিস্ট্রিবিউট করতে চাইলেন।
অনিচ্ছা সত্ত্বেও সেটা করে দিয়েছি।
দুই মাস আগে আবার বাক্সভর্তি অস্ত্র আনলোড করে...
মুম্বাই পাঠাতে বলেছিল।
আমরা কোনো সন্ত্রাসী চক্র নাকি?
কঠিন কাজ বলে তখন না করে দিয়েছিলাম।
তিনিও তখন বাদ দিয়ে দিয়েছিলেন।
তারপর দশ দিন আগে আমাকে কল দিয়ে বলে সোনাকে শেল্টার দিতে।
তারপর তিনিই এটা করতে বললেন।
তিন দিন আগে তুকারাম শেঠি আমাকে কল দিয়ে জানালো...
তুকারাম শেঠি?
...যে সোনা বেঈমানি করছে।
আমাদের সব গুরুত্বপূর্ণ তথ্য ফাঁস করে দেবে।
এই বেঈমানির কথা সব জানিয়েছে।
দুবাইতে থাকা ভাইকেও এটা জানিয়েছি।
তারপর উনি সোনাকে শেষ করে ফেলতে বলেছেন।
আসলে উনি আমাদের অস্ত্র আনলোড না করার ব্যাপারটা হজম করতে পারেননি।
উনি আমাকে মোঘল শাসকদের কথা বলেছেন, যারা কাছের সবাইকেই ব্যবহার করত।
আর যখন তাদের প্রয়োজন ফুরিয়ে যেত তখন সবাইকেই ছুড়ে ফেলে দিত!
তাহলে আমরা একটা কাজ করি।
সোনাকে একটা উচিত শিক্ষা দিয়ে ছেড়ে দেই।
দেখি এরপর দুবাইয়ের ভাই কী করেন।
তুমি আমাদের এই লাইনের নিয়মগুলোই ভুলে গেছ দেখছি।
যদি আজ সোনাকে ছেড়ে দেই,হয়তো কালই সে আমাদের জন্য একটা হুমকি হয়ে দাঁড়াবে!
ও সাধারণ কোনো লোক নয়।
আমি কাল এসে কাজটা শেষ করব।
এই কাজটা শেষ করার পর,
আমরা কান্নাড়িয়ানরা মুম্বাই আন্ডারওয়ার্ল্ডদের সাথে সম্পর্ক জোরদার করব।
এখানে প্রায়ই দুর্ঘটনা ঘটে।
এই জায়গাটা আসলেই অনেক ঠাণ্ডা।
কয়টা বোতল খালি করেছ?
মাত্র দুটো।
এই ফিশ ফ্রাইটা অনেক মজা হয়েছে।
আরেকটা পেগ নাও।
আবহাওয়া অনেকটা ঠাণ্ডা।
ধন্যবাদ।
কী রে মেহমুদ! তুই তো মাতাল হয়ে গেছিস। রাত হয়ে গেছে, যা।
ওকে, গুড মর্নিং সবাইকে। চলরে পোমা!
আমিও ঘুমাতে যাচ্ছি।
সোনা, তুমি আমার রুমে রেস্ট নাও।
কেন যেন ঘুম আসছিল না!
মুম্বাইতে এই কাজটা এতক্ষণে শেষ করে ফেলতাম।
কিন্তু এটা হচ্ছে বেঙ্গালুরুর আন্ডারওয়ার্ল্ড...
যাইহোক, দুপুরে কোনো এক রেশমির কথা বলছিলে।
ও আমার গার্লফ্রেন্ড।
খুবই ভালো মেয়ে।
গার্লফ্রেন্ড হিসেবে সব মেয়েরাই ভালো হয়।
ঝামেলাটা শুরু হয় তখনই, যখন তারা বউ হয়ে যায়।
না... না।
ও সেরকম নয়।
সে খুবই মিষ্টি একটা মেয়ে।
এক্সকিউজ মি, সন্ত্রাসী হামলায় ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্যার্থে কি কিছু দান করবেন?
তোমার বাড়ির কেউ কি মরেছে?
না।
তাহলে যাও তো এখান থেকে, গানটা শুনতে দাও।
কিন্তু আপনি যা দান করবেন, তা তাদের সুস্থ করার জন্য ব্যয় করা হবে।
আরে যাও না!
চলে আয় রেশমি।
এই লোকটা পাষাণ।
কেউ মরেনি বলে আমি কোনো টাকা দেব না।
হ্যালো...
হ্যাঁ, স্যার?
সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ, স্যার।
আমি এটা দিচ্ছি কারণ তোমরা আমার রাজ্যের মেয়ে বলে।
আপনার এই ভাবনাকে সাধুবাদ জানাই।
ঐ ঘটনাটা আমার জীবনের টার্নিং পয়েন্ট হয়ে আসলো।
আপনারা ওদিকে যান, আর আমি এ দিকটা করছি।
শেষ করে জলদি এসো।
প্লিজ এটা নিন।
আমাকে চিনতে পেরেছ?
আপনাকে? ও হ্যাঁ চিনতে পেরেছি।
আপনি ঐদিন ৬ হাজার টাকা দান করেছিলেন, তাই না?
অনেক ধন্যবাদ।
কী এটা?
মেয়ে ভ্রুণ হত্যার বিরুদ্ধে সচেতনতা প্রচার করছি।
সারাদিনই সমাজসেবা করেন নাকি অন্য কিছুও করেন?
আমি একটা চাকরি করি।
সে একটি হোটেলের রিসিপশনিস্ট ছিল।
You are a never ending silence...
How to reach you...
You are one Sea of meditation...
How to merge in you...
To love... to beauty...
My heart bends to you...
You are a never ending silence...
How to reach you...
You are one Sea of meditation...
How to merge in you...
To love... to beauty...
My heart bends to you...
তোমার দেরী হলো কেন?
কিছুক্ষণ আগে আমি তো এসেছিলাম!
সোনা, একটা কিস করো...
চোখ খোলো।
l am not inside me now... what a magic...
খোলা চোখে একটা কিস করো...
এটা করতে পারলেই আমাদের এক হওয়া সম্ভব।
My entire awareness is filled by you...
Engrassed by you...
l want to dissolve in the furnace
ofyour soul...
তোমার কাছে একটা প্রশ্ন ছিল।
আমরা কেন আমাদের থেকে বয়সে বড়...
কোনো মেয়ের প্রতি আসক্ত হই??
প্রতিটি মেয়েই নিজের ভেতরে মাতৃত্বকে ধারণ করে।
যখন মেয়েটা ছেলেটার চেয়ে বড় হয়,
তখন তার পক্ষে বন্ধু এবং মা দুটো ভূমিকা পালন করা সহজ হয়ে যায়।
ঠিক।
দুঃখিত , ম্যাম।
অন্ধ নাকি তুমি? - দুঃখিত, ম্যাম।
কানের নিচে একটা দেব। - সোনা, শান্ত হও।
আপনি যান প্লিজ, বসো সোনা।
সে কি আরেকটু সতর্ক থাকতে পারত না? - সোনা, ঠিক আছে তো, এবার শান্ত হও।
তুমি তাকে এভাবে ধমকালে কেন?
সে ভুল করেছে, তাই না?
কিন্তু এটা তো সামান্য ভুল ছিল।
ছোট হোক, বড় হোক... ভুল তো ভুলই।
কী বলতে চাইছো তুমি?
কারো ভুল ক্ষমা করে দেওয়াটা আরও বড় ভুল।
এসব কথা কোত্থেকে শিখেছ?
শেখানো লাগবে কেন?
এটা আমি জানি।
জেনে অথবা না জেনে আমরা সবাই তো ভুল করি।
আমাদের ক্ষমা করতে হবে এবং ভুলে যেতে হবে।
তুমি এতো অসহিষ্ণু কেন?
আমি যখন রেগে যাই, তখন আস্তে করে চোখ বন্ধ করে....
ভাই, একটু চিন্তিত ছিলাম.... দুঃখিত।
ব্যাপার না, স্যার।
ধন্যবাদ, স্যার।
নিজের আসল পরিচয় প্রকাশ করার তাড়না বহুবার আমাকে ভাবিয়েছে।
কিন্তু সত্যটা জানার পর,
সে যদি আমাকে ছেড়ে যায়! এই ভয়টা থামিয়ে দেয় আমাকে।
আগামীকাল তোমার একটা কাজ আছে।
তুই!
সে আমার বন্ধু।
সে আমাদের সাথে কাজ করার ফায়দা লুটিয়ে ....
.... ফ্রিল্যান্স কিলার হিসেবে বিভিন্ন জায়গায় শাখা খুলেছে।
এমনকি সে প্রতিদ্বন্দী গ্যাংয়ের হয়েও কাজ করা শুরু করেছে।
আমরা পাত্তা দেইনি, কিন্তু আমাদের বসের খুব কাছের....
.....একজন বিল্ডারকে মারার মাধ্যমে সে সীমা অতিক্রম করে ফেলেছে।
তুই এটা কেন করেছিস?
আমাকে বড় একটা পরিবার চালাতে হয়....
প্লিজ আমাকে ছেড়ে দাও।
তুমি কি কোনো গাড়ি দেখেছো তোমার.....
তুমি এতো মন খারাপ করছো কেন?
এই লাইনে এসব সাধারণ ব্যাপার।
এসব ঘটনা হরহামেশাই ঘটে।
এমনকি ভগবান শ্রীকৃষ্ণও অর্জুনকে এটাই বলেছিলেন।
তুমি বোঝনি.....
ভেবেছি আমি এই কাজ ছেড়ে দেব।
কেন?
বিয়ে করে থিতু হতে চাই।
আচ্ছা, আমাদের সবার অনুভূতি একটাই।
আচ্ছা, আমি বসের সাথে কথা বলব।
মেয়েটা কে?
আপনি মানুষের মন পড়তে পারেন কীভাবে?
না,না, আমি একজন উপদেষ্টা এবং প্ল্যানার, সে অর্জুন হলে আমি তার কৃষ্ণা।
কিন্তু আমার সম্পর্কে সবকিছু পরিষ্কার করে বললেন কীভাবে?
সব এই ভবগত গীতার কৃপা।
প্লিজ বসো।
আমাকে এখন যেতে হবে।
তোমাদের জুটিটা সুন্দর হয়েছে।
আশা করি, খুব শীঘ্রই তোমরা বিয়ে করে ফেলবে।
শুভ কামনা রইল। ধন্যবাদ।
দুঃখিত, দেরী হয়ে গেল।
তোমার বাবাকে আমাদের ব্যাপারে বলেছ? -হ্যাঁ।
সে কি আমাদের সম্পর্ক মেনে নিয়েছে?
না...
পারিবারিক অবস্থান সম্পর্কে খুঁত থাকা ছেলের ব্যাপারে উনি খুব বেশি আগ্রহী নয়।
একটু সময় দাও আমি ওনাকে রাজি করাব।
রেশমি, তুমি কি আমার সব ভুল মাফ করবে?
আমি নিশ্চিত, তুমি ক্ষমার অযোগ্য কিছু করোনি।
আচ্ছা, আমি তোমার জীবনে আসার আগে তুমি কি অন্য কাউকে ভালবাসতে?
এসো।
এরপর, রেশমি আমাকে তার বাড়িতে নিমন্ত্রণ করলো।
একটা ছেলে তার পিছু নিয়েছে।
মনে হয়,ওর কলেজের নিকটে থাকে আর ওকে বিরক্ত করে।
সে কক্ষনোই তার আগ্রহকে পাত্তা দেয়নি।
এমনকি সে আমাকে পর্যন্ত বলেনি।
দেখো, এখন কী অবস্থা হলো।
মাঝে মাঝে আমি আতঙ্কিত হই...
.....মেয়েদের কলেজে পাঠানো কতটা নিরাপদ!
পুলিশের কাছে একটা অভিযোগ করেছি।
কিন্তু তারা বিষয়টা উড়িয়ে দিয়ে বললো....
এটা সিরিয়াস কোনো ঘটনা না।
কিন্তু এটা যদি অনবরত চলে.....
.....আর পরবর্তীতে সিরিয়াস কিছু ঘটে?
আমার মেয়ের নিরাপত্তা নিয়ে আমি সত্যিই খুব চিন্তিত।
ছেলেটা কে?
আমাকে যেতে দিন ভাইয়া।
ভুল হয়ে গেছে, ভাইয়া।
প্লিজ আমাকে যেতে দিন ভাইয়া। মাফ করে দিন স্যার।
মাফ চা।
দিদি, আমাকে মাফ করে দিন। -বাবা।
স্যার, প্লিজ আমাকে ছেড়ে দিন। আর এরকম ভুল করব না।
ওকে মেরো না।
ওকে আর যেন বিরক্ত না করে এটা নিশ্চিত করে যেতে দাও ওকে।
যা ভাগ।
কেউ আর ওর ক্ষতি করবে না, স্যার।
এখন হালকা হলাম।
ধন্যবাদ, সোনা।
তোমাকে একটা কথা বলার ছিল।
নম্রতাকে এসিড ছোঁড়ার পরিকল্পনা আমিই করেছিলাম।
কী?
এটা তো নিষ্ঠুরতা!
তুমি তো ঠান্ডা মাথার পশু একটা।
তুমি এটা কীভাবে করতে পারলে?
কিন্তু এটা খুব হালকা এসিড ছিল।
এতে তার বেশি ক্ষতি হয়নি.....
শারীরিকভাবে হয়তো হয়নি।
কিন্তু মানসিকভাবে সে ভীতসন্ত্রস্ত হয়েছে।
প্লিজ আমাকে কাঠগড়ায় দাঁড় করাবে না।
রেশমিকে হারাতে চাইনি সেজন্য করেছি...
আর তাকে পেতে যে কোনো কিছু করতে প্রস্তুত ছিলাম আমি।
শুভ রাত্রি।
সে ভুল করেছে এতে কোনো সন্দেহ নেই।
কিন্তু তুমি...?'
এখন বলো, তুমি ভুল না সঠিক?
বচ্চন।
কী হয়েছে?
জানো আমরা কাকে খুন করতে যাচ্ছি?
কাকে?
সোনা...!
কী বলছো তুমি?
আমরা সোনাকে খতম করতে যাচ্ছি।
কিন্তু কেন?
সে মুথুপ্পান্নার উপর নজর রাখতে এসেছে...
তোমার কথা অনুযায়ী সে তাহলে, বসের উপর নজরদারি করছে?
কিন্তু কার নির্দেশে সে এখানে এসেছে?
দুবাইতে যে শেঠ বসে আছেন উনিই তাকে পাঠিয়েছেন।
তাহলে আমরা ব্যাঙ্গালোরেই সোনাকে মেরে দেইনি কেন?
নতুন পুলিশ কমিশনার একটু ত্যাড়া।
সেজন্য ওখানে কোনো ঝামেলা করতে চাইনি।
তাহলে কাজটা এখন সেরে ফেলব?
না,না! বস আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করি।
এটা সত্য যে সোনা এখানে এসেছে আমাদের বসকে নজরদারি করতে।
সে একটা মেয়েকে ভালোবাসে।
তার ভালবাসা পাওয়ার জন্য সে পৃথিবীর যে কোনো প্রান্তে যেতে পারে।
যাইহোক! তোমাকে কি জন্য ডেকেছি জানো?
তার গল্প শোনার পর সিদ্ধান্ত নিয়েছি....
তাকে পালাতে সাহায্য করব...
কী?
মাথা খারাপ হয়ে গেছে?
যে আমাদের বসের উপর নজরদারি করতে এসেছে.....
....এরকম একজনকে সাহায্য করার চিন্তা করো কীভাবে?
ঐ মেয়েটার কথা একবার ভাবো। আমরা যদি ওকে মেরে ফেলি...
সে একা হয়ে যাবে এবং অবসাদে ভুগবে।
এজন্যই আমি তোমার এসব গল্প শোনার বিরোধিতা করি!
যত খুশি তুমি বই পড়ো, গল্প পড়ো...
কিন্তু এসব গল্প শুনবে না....
যদি সত্যিই ওর জীবন বাঁচাতে চাও তাহলে বসের সাথে কথা বলো।
উনি তোমার অনুভূতিকে সম্মান করবেন।
এখন গিয়ে বিশ্রাম নাও..
এসো...
শ্রীধর.....শুভ অপরাহ্ন।
তুমি একাই খেলছো?
দাবা খেলা আমাদের নিজের মনের মধ্যে নিজেই তালা মেরে দেয়।
এটা খুব চিত্তাকার্ষক।
এত বিকেল পর্যন্ত কীভাবে ঘুমাও?
একটা স্বপ্ন দেখেছি।
স্বপ্নে একটা গরুর গাড়িতে ভ্রমণ করছি।
কিন্তু কোনো গরু ছিল না....
গরুর গাড়িই আমাকে নিয়ে যাচ্ছে।
দেখলাম রেশমি গরুর গাড়ির পেছনে দৌড়াচ্ছে।
ফিরে আসার জন্য আমাকে মিনতি করছে।
কিন্তু সেই গরুর গাড়ি তার থেকে অনেক দূরে চলে যাচ্ছে....
আমার মনে হয়, তুকারামের কথা তোমার উপর প্রভাব ফেলেছে....
কিন্তু...
ভুলে যাও এটা.... এটা শুধু একটা স্বপ্ন ছিল।
বলো, রেশমি আর তোমার মাঝে কী হয়েছিল....
তুমি মুম্বাইতে ঢুকতে পারো না কেন?
আমি হামেশাই অবাক হই এটা ভেবে যে,কোন মেয়ে ওর দিল জিতে নিয়েছে,
ঢোলকিয়া ওর সাথে দেখা করে সত্যিই খুব আনন্দিত হয়েছিল।
সোনাও আপনার অনেক সুনাম করে।
সে বলেছিল, নিজের জন্য পরীর মতো মেয়ে পেয়েছি আমি।
ঠিক বলেছি না?
সোনা,জুহুর ঐ ফ্ল্যাট এখন তোমার।
বসেকে তোমার ব্যাপারে বলেছি।
উনি খুব খুশি হয়েছেন।
তোমাকে দিয়ে শুধু আর দুটো কাজ করিয়ে নিতে চান উনি।
উনি মনে করেন কাজটা শুধু তুমিই করতে পারবে।
তারপর তুমি মুক্ত, সম্পুর্ণ মুক্ত।
দুটো কাজ? কে তারা?
সেটা কি আমাদের জন্য মুখ্য?
আমাদের একটাই পছন্দ!
সেটা হচ্ছে তার নির্দেশ অনুসরণ করা।
ঠিক আছে, প্রথমে কাকে খুন করতে হবে?
ঢোলকিয়া।
সোনা, তুমি এখনো ঘুমাওনি?
তুকারাম, তুমি?
কেন?
তুমি!!
আমাকে মাফ করে দিও ভাই।
আমাদের বসের চিন্তাভাবনা বুঝা খুব কঠিন।
তোমাকে ঢোলকিয়ার জন্য কাজ করতে পাঠিয়েছে নানাবিধ কারণে...
বস মনে করেছেন তুমিই এই কেসের প্রধান সন্দেহভাজন হবে।
তিনি কয়েক দিনের মধ্যেই সবকিছু ঠিক করে দিবেন।
কিছুদিন তোমাকে মুম্বাই থেকে দুরে রাখার ব্যবস্থা করেছেন উনি।
তুমি ব্যাঙ্গালোরে মুথুপ্পান্নার গ্যাংয়ের কাছে নিরাপদে থাকবে।
আর শেষ কাজটা তুমি ওখান থেকেই সম্পন্ন করবে।
মুথুপ্পান্নার উপর তোমাকে নজর রাখতে হবে...
তোমাকে গুলি করতে হবে না।
শুধু তথ্য দিবে তুমি কাজ করার জন্য একটা টিম পাঠানো হবে।
তারপর তুমি মুক্ত পাখি।
যদি না করি তবে?
এরকম কোনো পছন্দ নেই....
ওনার জন্য এটা করে নিজের স্বাধীনতা অর্জন করো....
কিন্তু এখন যদি আপনাকে খুন করি তাহলে বিগবস জানবেও না যে কে আমি...
আর আমি কীরকম দেখতে।
মনে হয়, তুমি লা লা ল্যান্ডে বাস করো!
আমাদের সম্পর্কে উনি যতটুকু জানেন আমরা নিজেরাই ততটা জানি না।
আমাকে যদি মারতে চাও তবে মারো।
কিন্তু একটা জিনিস মাথায় রেখো আমরা তার জন্য অপরিহার্য নয়।
আমাদের মতো হাজার হাজার লোক আছে।
চলো মারো আমাকে!
তারপর থেকে এখানে এসে তোমাদের বসের উপর নজরদারি শুরু করি....
চুপ করো!
ভাবছো তোমার কাছে বিক্রি হয়ে যাব?
আমরা তোমাকে রক্ষা করার কথা বলছি।
আর তুমি আমাদের বসের উপর নজরদারি করছো সেটা বলার সাহস দেখাচ্ছো...!
তুমি ভাবছো বন্দুক দেখে আমি ভয় পাব?
এই লাইনে আমি নতুন নয়।
বোকাচোদা! ওটা ভেতরে রাখো!
আমার বস যদি এই ঘটনা শোনে....
তোমাকে জিন্দা জ্বালিয়ে দিবে।
আমার দিকে বন্দুক তাক করার সাহস হয় কী করে তোমার?
তুমি কি পাগল?
কী করছো তুমি?
যখন থেকে এটা আমার হাতে এসেছে....
আমি নির্ভীক হয়ে গিয়েছি।
এটা সেই বন্দুক যা আমাকে একজন....
সাধারণ ওয়েটার থেকে সোনা বানিয়েছে।
সোনা.....সোনা মানে স্বর্ন এটা তো তুমি জানো, তাই না?
তোমরা যে আমাকে মারার জন্য এখানে নিয়ে এসেছ এটা আমি জানি।
গতপরশু রাতে মুথুপ্পান্নার বাবা এখানে ছিল...
সেজন্য আমাকে মারোনি...
গতকাল তোমাদের বস নিজেই চোট পেয়েছিল...
কিন্তু আমি জানি, আজ তোমরা আমাকে খতম করে দিবে।
তুকারাম মারতে চায় তোমাকে আমরা না।
আমিই ওকে দিয়ে এটা করাচ্ছি।
শুধু একটা উপকার করো।
আমি চাই এই বন্দুক দিয়েই তুমি আমাকে গুলি করো।
ব্যাঙ্গালোর আসার পর থেকে...
আমি অদ্ভুত সব আওয়াজ শুনছি।
এসব ভুলতে আমি রেশমিকে ফোন করি।
কিন্তু যখন আমি কল করি....
প্রেম করার জন্য আর কাউকে পাওনি তুমি?
আমি ওর ক্রিমিনাল ব্যাকগ্রাউন্ড সম্পর্কে কিছুই জানতাম না।
সে কী তোমাকে পাইলট নাকি ইঞ্জিনিয়ার পরিচয় দিয়েছিল?
আমার দোষে সে শাস্তি পাচ্ছিলো।
নিজেকে সমাজকর্মী পরিচয় দাও, না?
সে একজন মানবাধিকার কর্মী ছিল....
কল্পনা করতে পারো সে কীসের মধ্যে দিয়ে গেছে...
যখন জানতে পারলো তার ভালবাসার মানুষ একজন ভাড়াটে খুনী।
আমি যা বলব তা যদি করো, আমি তোমাকে বিশ্বাস করব, কী করবে?
সে পুলিশের দ্বারা আশ্বস্ত হয়ে....
আমাকে আত্মসমর্পণ করার জন্য রাজী করাচ্ছে, - আমি করব এটা।
এটা সম্ভব নয়।
যদি তুমি আত্মসমর্পণ না করো, তারা আমাকে অত্যাচার করবে।
প্লিজ আমার কথা শোনো।
আমি যদি এরকম কিছু করি...
পুলিশ এনকাউন্টারের নামে আমাকে মেরে ফেলবে।
তোমার হয়তো বলতে লজ্জা করছে যে...
তুমি ঠান্ডা মাথায় অনেক খুন করেছো....
আমি তোমার সমস্ত দোষ ক্ষমা করে দেওয়ার জন্য এক পায়ে খাড়া...
আমি এখনও তোমাকে বিশ্বাস করি আইনের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে আত্মসমর্পণ করো...
রেশমি আমি একটা কথা বলি।
আমি তোমাকে ভালোবাসি। তোমাকে চাই।
আমার জন্য মুম্বাই ছাড়তে পারবে?
সোনা, কী বলছো তুমি?
তোমার ভুল শোধরানোর পরিবর্তে....
আমাকেও ভুল করতে বলছো?
একটা দোষ দিয়ে কখনো আরেকটা দোষ ঢাকা যায় না।
প্লিজ, সোনা।
তুমি যদি সত্যিই আমাকে ভালবাসো, তবে ফিরে এসে সমস্যার মোকাবেলা করো।
আমি তোমার পাশে থাকব।
যখন খুনি হতে চেয়েছিলাম তখন আমাকে কেউ আটকায়নি।
কিন্তু যখন রেশমির সাথে নতুন একটা জীবন শুরু করতে চাচ্ছি...
সবাই অন্তরায় হয়ে দাঁড়াচ্ছে।
এই অবস্থায় আমার শুধু একটাই চিন্তা..
তুকারাম ভাই, শুনেছি পুলিশ রেশমিকে অত্যাচার করেছে।
ওকে নিতে ঢোলকিয়া যাওয়া তোর জন্য ঠিক হবে না।
আচ্ছা, ওকে নিয়ে পালিয়ে দুবাই চলে যা।
আমি এটা করব না।
আমি পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করব।
আমাদের বস এটা মেনে নেবে না।
পরোয়া করি না।
আমি আত্মসমর্পণ করতে চললাম।
তোমার বসকে বলো তাকে গুনি না।
পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করব আর তারা আমাকে প্যাঁচিয়ে ....
.....তার সম্পর্কে যা কিছু জানি সবকিছু বের করে নেবে।
বসের কোপ সহ্য করতে পারবে না, সোনা।
তুমি তার ক্ষমতা আর পরিধি সম্পর্কে কিছুই জানো না।
ভেবেছো, লোকে তোমার বস সম্পর্কে কী বলবে...
.....যখন আমি প্রকাশ করে দেব যে, উনি টাকার জন্য একজন....
....বৃদ্ধা মহিলাকে মারতেও দ্বিতীয়বার ভাবেন না?
তার ভাবমূর্তি শিকেয় চড়ে যাবে।
সোনা, রেশমির মতো শতটা মেয়ে পাবে।
ভুলে যাও ওকে। তুমি জানো যে, এই লাইনে নিয়ম ভাঙ্গা যায় না।
আমি সব নিয়মই জানি।
যে সময় তোমাদের বস আমাকে বলেছিল আমার জন্য কাজ আছে...
তখনই বুঝে গিয়েছি, তোমরা আমাকে খালাস করবে।
যদি তাই হয়, তুমি আমাদের সাথে আসলে কেন?
মরতে।
আমি মরার জন্য প্রস্তুত।
তাহলে আত্মহত্যা করোনি কেন?
আমি ক্লান্ত।
কিন্তু এই আওয়াজ গুলো আমাকে সেটা করতে দিচ্ছে না।
আত্মহত্যা করতে গেলে তারা আমাকে উপহাস করছে....
তারা আমাকে কাপুরুষ বলে।
আমি পারব না।
এটা ব্যাঙ্গালোর মুম্বাই না।
আমি বসের সাথে কথা বলে অন্য কোথাও রেখে আসব তোমাকে।
প্লিজ এসব করো না।
আমি সোনা হওয়ার জন্য আমার আসল পরিচয় জলাঞ্জলি দিয়েছি।
এখন অন্য পরিচয় নিয়ে বাঁচতে পারব না।
পুলিশ আমাকে খোঁজা অব্যাহত রাখবে।
আর রেশমি ভোগান্তির শিকার হবে ....
চিন্তা করেছি, আজ অথবা কাল আমি তো মারা যাবোই।
কিন্তু নিয়তিতেই এটা লেখা ছিল।
মরার সময় নিজের কাহিনী বলা শুরু করেছি।
আমার আর শেয়ার করার মতো কিছু নেই।
মুথাপপানা এসেছে।
আমার কথা শোনো।
সামনে তোমার পুরো জিন্দেগী পরে আছে।
এক মিনিট......
মুম্বাই ছাড়ার আগে রেশমি আমাকে এটা দিয়েছিল।
সম্ভবত এই জিনিসটাই আমাকে রক্ষা করছে....
এবং এখনো বাঁচিয়ে রেখেছে।
শ্রীধর, আমার একটা কাজ করে দিতে হবে।
আমি মরার পর দ্রুত রেশমিকে কল দিয়ে..
বলবে আমি আর নেই।
তুমি আমাকে কী মনে করো?
আমি তাকে কীভাবে বলব তুমি খুন হয়েছো?
তুমি এতো আবেগপ্রবণ হয়ে যাচ্ছো কেন?
শুধু ওর নাম্বারটাই ফোনে আছে।
আমি মৃত এই কথাটা ওকে জানানো দরকার।
যে কোনো একটা কারণ বলে দিও...
তাকে জানাতে হবে কেন?
আমি হয়তো কোথাও আছি এই অভিমানে...
সে অন্য কাউকে বিয়ে করতে ভয় পাবে।
তোমার শার্ট ছিঁড়ে গেছে।
সমস্যা নেই।
তুমি সোনার শার্ট পড়েছ কেন?
সে এক লম্বা কাহিনী, পরে বলব তোমাকে।
ছেলেরা একটা জায়গা বাছাই করেছে।
আমি বলেছিলাম যে, ওকে ছুরি মেরে খুন করব।
কিন্তু বস এটা না করেছে।
তোমার কাজ হচ্ছে শুধু বডিটাকে পোড়ানোর!
ওকে মারার পর আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে।
কোনো প্রমাণ যেন না থাকে সেটা নিশ্চিত করবে।
ধরো নাও...
ওটার দরকার নেই।
ওর বন্দুক আমার কাছে।
কিন্তু মুম্বাইওয়ালা বিশ্বাস করে তোমাকে বন্দুক দিলো কীভাবে?
প্লিজ এই ব্যাপারে আর জিজ্ঞেস করো না....
পরে তোমাকে সবকিছু বলব।
দুঃখিত!
শ্রীধরের সাথে যাও।
তুমি মন খারাপ করছো কেন?
ছেলেরা তোমাকে এই চেহারায় দেখলে তারা ভাববে তুমি দুর্বল।
সিগারেট।
শেষবারের জন্য তোমাকে প্রতিদিনের কোটা পার করার অনুরোধ করছি....
আমি প্রস্তুত।
আমার হৃৎপিণ্ডে তাক করো না....
তুমি কি মুম্বাই পৌঁছেছো? তোমার ফোন বন্ধ ছিল কেন?
রেশমি বলছেন?
হ্যাঁ....আপনি?
আমি সোনার বন্ধু।
তিনদিন আগে....
....সোনা সড়ক দুর্ঘটনায় মারা গেছে।
না!
কী হয়েছিল ওর?
সে কীভাবে মরতে পারে?
আপনি কি সত্যি বলছেন?
সে সবসময় তোমার কথা ভাবতো।
চাইতো তুমি সবসময় ভালো থাকো।
ইশ্বর তোমার সহায় হোক!
যদিও সোনার মৃত্যুর জন্য আমি দায়ী ছিলাম না....
ওর স্মৃতি আমাকে কুঁড়ে কুঁড়ে খাচ্ছিল।
একটা উপায়েই এর থেকে বের হতে পারি....
....শিল্পের মাধ্যমে পুরো ঘটনার মাঝে তাকে বাঁচিয়ে রেখে...
''ঈদেগারিকে'' মে, ১৯৯৫ সালে অগ্নি শ্রীধরের জীবনে ঘটে যাওয়া ৩ দিনের বাস্তব ঘটনা অবলম্বনে রচিত, যা ২০০২ সালে উপন্যাস হিসেবে প্রকাশিত হয়।
"বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ"
সাউ
সাউথ
সাউথ সা
সাউথ সাব
সাউথ সাবমেকা
সাউথ সাবমেকার্স
সাউথ সাবমেকার্স প্যা
সাউথ সাবমেকার্স প্যানে
সাউথ সাবমেকার্স প্যানেল